印尼環境管理法第2章-基礎，目標和目標

第二章 基礎，目標和目標 BASIS, OBJECTIVE, AND TARGET

第3條 Article 3

環境管理是以國家責任原則、永續原則、開發原則所執行，目的在在印尼人以及印尼整體忠於獻身於中萬能上帝的社會的發展框架內，開創環境可持續發展。

Environmental management which is performed with a principle of national responsibility, a principle of sustainability, and a principle of exploitation, aims to create environmentaly sustainable development in the framework of the holistic development of the Indonesian human and the development of an Indonesian community in its entirety which is faithful and devoted to God the Almighty

第4條 這些環境管理的目標是：

Article 4 The targets of environmental management are:

a.實現人類和環境之間的和諧與平衡。

b.印尼人作為一個朝傾向環境生命的方向與保護和培育環境行動的形成。

c.保證的當代和後代人益處。

d.環境功能的維持的取得。

e.審慎地管理資源的開發。

f. 團結印尼共和國對抗商業和/或國家地區以外導致環境污染和/或損壞的活動的維持。

1. formation of the Indonesian person as an environmental being disposed toward and acting to protect and foster the environment;
2. guaranteeing the interests of present generations and future generations;
3. achievement of preservation of environmental functions;
4. prudent control of the exploitation of resources;
5. protection of the Unitary Indonesia Republic against impacts of business and/or activity outside the national region which causes environmental pollution and/or damage.
6. protection of the Unitary Indonesia Republic against impacts of business and/or activity outside the national region which causes environmental pollution and/or damage.